quinta-feira, outubro 29, 2009

Une petite promenade à Paris

Comecei a estudar francês na Aliança Francesa de Caxias do Sul, no início de 2008, por mero prazer. Não tinha objetivos profissionais ou acadêmicos a atingir. Tinha e tenho apenas uma grande paixão pela cultura francesa e sei que para compreender um povo e sua cultura plenamente é necessário aprender a língua. Esse ano pude constatar que, além do enriquecimento cultural, os meus estudos de francês também surtiram efeitos práticos. É que em setembro passei uma semana em Paris e fiquei orgulhoso de ter conseguido me comunicar satisfatoriamente com os nativos. Claro que ainda não atingi o nível de filosofar em francês, mas eu chego lá. Quem sabe na próxima viagem...

E por falar em viagem, o que dizer de Paris? Para mim, Paris sempre foi um sonho. Mesmo sem conhecê-la, as imagens da cidade me fascinavam. Após muito tempo de espera, esse ano finalmente consegui concretizar o meu sonho. Viajei pela primeira vez à Europa e, claro, reservei a maior parte da viagem para conhecer a Cidade Luz. Não preciso dizer que todas as minhas expectativas foram satisfeitas. Não me esqueço do dia em que cheguei a Paris. Deixei as malas no hotel e saí rumo ao Sena. Quando cheguei lá e vi a Pont Neuf, a Catredal de Notre Dame, o Louvre, o rio com os barcos abarrotados de turistas, enfim, todas as imagens que sempre me encantaram, fiquei tonto. Após alguns instantes absorvendo aquele cenário, a ficha caiu: estava em Paris! Parecia uma criança no parque de diversões. Não sabia para onde ir, por onde começar. Queria ver tudo ao mesmo tempo, estar em todos os lugares. Tive que respirar fundo e me recompor para, então, iniciar a árdua tarefa de desbravar a cidade. Essa foi a primeira reação que Paris provocou em mim. De puro encantamento.

E não é por acaso. Paris é uma cidade única. Ela é monumental, com suas largas avenidas, parques, pontes e palácios, simetricamente planejados. Mas ao mesmo tempo é aconchegante, quase provinciana, principalmente em bairros como Montmartre e Quartier Latin, com suas ruelas, ladeiras, praças e jardins. É difícil dizer qual é a melhor atração da cidade. Afinal, são tantos os cartões postais. Poderia citar a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo, Notre Dame, Sacre Coeur, o Louvre, entre outros tantos. Mas, para mim, o melhor de Paris é o seu estado de espírito, é o seu charme, que fazem a cidade se destacar entre todas as outras. É o estilo de vida dos parisienses, que contagia até quem está apenas de passagem. Não é à toa que “joie de vivre” é uma expressão francesa. É poder sentar num dos inúmeros cafés e relaxar, vendo o dia passar. É poder andar no “calçadão” do Sena, sem pressa de ter que chegar a algum lugar, apenas para apreciar a paisagem ou para garimpar alguma pérola escondida nas bancas de livros espalhadas pelas margens. É pedir um vinho em algum restaurante de Montmartre e apreciar o trabalho dos artistas de rua. Enfim, acima de qualquer cartão postal, são essas experiências tipicamente parisienses que eu guardarei com mais carinho.

Isso tudo e ainda tem a tal torre...

Bruno Aranha






segunda-feira, outubro 26, 2009

Hospedagem na frança sem jogar seus euros fora

Agora que está com a passagem em mãos, só falta procurar um lugar para ficar, de preferência barato para que sobrem muitos euros para passear!!! Uma ótima alternativa é alugar um apartamento e o site http://www.abritel.fr/ é uma opção segura. Abritel é a maior empresa francesa em aluguéis de férias por proprietários, são mais de 55.000 anúncios. Lá você pode encontrar apartamentos para duas pessoas por 300 euros a semana! Os aluguéis são feitos diretamente com os proprietários e sem custos de intermediação. É só escolher o imóvel, fazer o contrato e pagar a caução no correio por vale-postal.


Se tiver alguma dúvida entre em contato conosco. Professores e alunos já utilizaram esse serviço!

sexta-feira, outubro 23, 2009

Salut les élèves de l’Alliance Française!

Ça va?

Bien, moi…Je vais très bien! Je suis très contente de vous écrire pour raconter ma vie ici, en France!

Je suis arrivée le 24 septembre à Paris et je peux dire que la ville est FANTASTIQUE!!! Je pense que dire jolie est très peu pour la beauté de Paris! Oui... Moi, je suis amoureuse de Paris! Bien, je suis restée là cinq jour et après j’ai pris le TGV pour Dijon, mais à la Gare de Lyon et non à la Gare de Nord. Je suis desolée, mais je n’ai pas photographié la Gare de Nord... Mais je promet que la prochaine fois je vais la photographier!

Donc, Dijon est une petite ville de Bourgogne, très ancienne et trop jolie !C’est Magnifique, les bâtiments sont des XVIe et XVIIe siècles et les habitantes sont très orgueilleux de vous dire ça. J’étudie àl’École de Beaux Arts au centre ville, mais j’habite au Campus universitaire de Bourgogne... au CROUS. Le gouvernement français fait beaucoup de choses pour aider les étudiants français et les "ERASMUS", comme moi. Le Crous que c’est la résidence moins chère et le CAF que c’est une aide pour payer le logement.

La vie d’étudiant ici n’est pas mauvaise, mais tu as besoin d’avoir moins de 25 ans...c’est plus simple, le bus, le train sont moins cher que pour les plus de 25 ans... Bien, je vous invite à connaître la France et aussi la Bourgogne et non simplement Paris. C’est un pays magnifique et que il ya beaucoup de personnes très gentilles ! Si quelqu’un vient en France me communique !! Mon mél est tatikrdg@msn.com
Bisous...
Et à bientôt !

Tati










segunda-feira, outubro 19, 2009

Parabéns prof. Stela!


Dia 15 foi dia do professor e a turma do Intermediário 3 resolveu fazer uma surpresa para a professora Stela. Compraram presentes e flores para marcar a data. A homenagem foi organizada pela Grazi Andreatta e pelo Bruno Aranha.

Stela recebe seus mimos pelo dia do professor

Priscilla, Bruno, Stela, Grazi, Cris,
Carina, Beto, Rodrigo e Tiago

Tiago, Grazi, Bruno, Stela e Rodrigo

Grazi e Bruno entregam os presentes
para a prof. Stela em nome da turma

quinta-feira, outubro 15, 2009

Auguste Rodin

Poucas pessoas sabem, mas o artista francês François-Auguste-René Rodin (1840-1917) fez suas primeiras “esculturas” com a massa que sua mãe usava para fazer pão. Isso mesmo: um dos maiores gênios da cultura francesa começou sua carreira brincando com a comida.

Sua primeira obra, “O Homem de Nariz Quebrado”, foi recusada no Salon de Paris por ser considerada inacabada, um esboço. O interessante é que o sucesso de Rodin veio justamente porque o escultor trabalhou o conceito de “non finito” (inacabado). Na visão do artista, uma parte da obra podia representar seu todo. E foi sua inovação nesse sentido que o alçou à condição de gênio, considerado um dos maiores expoentes do impressionismo.

Se quiser conhecer pessoalmente algumas das principais esculturas de Rodin, aproveite a exposição no Palacete das Artes Rodin Bahia, em Salvador. Mais de 60 esculturas do artista ficarão em exibição por lá até 2012.


L'Homme au nez cassé

quinta-feira, outubro 08, 2009

Ida e volta a Paris por menos de US$ 700!

Está pensando em viajar? Oba, apareceu mais uma promoção de passagens aéreas!

A companhia aérea KLM completou 90 anos no dia 7 de outubro, lançando uma campanha chamada “90 anos – 90 euros”. São passagens aller-retour, com todas as taxas incluídas, com preço promocional. A reserva e a emissão do bilhete devem ser feitas jusqu’au 14 octobre. Les voyages doivent être réalisées entre les jours 01 novembre 2009 et 31 mars 2010. Só para dar gosto – Paris está na promoção por menos de 700 dólares.

Quem sabe? Peut-être c’est l’occasion de voyager???

Clique aqui para saber mais!

quarta-feira, outubro 07, 2009

Loucas por sapatos ? Christian Louboutin é a resposta.

Essa é para as fanáticas por sapatos de plantão.

O estilista francês é um gênio do design para os pés femininos. Christian Louboutin tem como marca registrada a sola vermelha e sabem por quê? Certo dia, observando sua secretária com unhas vermelhas, Louboutin pensou: vou pintar uma sola com esmalte vermelho. Aparentemente uma simples ideia virou sinônimo de sucesso e luxo para os pés de celebridades no mundo inteiro. A primeira dama da França, Carla Bruni, é uma de suas clientes. E na Semana de Moda de Paris, quem desfilou com um dos modelos de Christian Louboutin foi a cantora Rihanna. Então, a partir de agora, preste atenção na sola das celebridades. Ou senão aproveite os ‘soldes’ no site do estilista com até 50% de desconto.

Confira e babe pelos modelos: http://www.christianlouboutin.com/




quinta-feira, outubro 01, 2009

Comme si de rien n’était

Oui, oui, on peut regarder la télévision et étudier français. Vai dar até vontade de fazer o devoir. A trilha de “Viver a Vida” tem uma música de Carla Bruni. O nome da canção é “Tu Es Ma Came” e ela está no último álbum de Carla, chamado “Comme si de rien n’était”, lançado no ano passado. Como a música cita a heroína afegã e a cocaína colombiana, chegou a provocar protestos do governo da Colômbia na época do lançamento. Enfin, voilà les paroles de « Tu Es Ma Came ».

Tu es ma came
Mon toxique, ma volupté suprême
Mon rendez-vous chéri et mon abîme
Tu fleuris au plus doux de mon âme

Tu es ma came
Tu es mon genre de délice, de programme
Je t'aspire, je t'expire et je me pâme
Je t'attends comme on attend la manne

Tu es ma came
J'aime tes yeux, tes cheveux, ton arôme
Viens donc là que j' te goûte, que j' te hume
Tu es mon bel amour, mon anagramme
Tu es ma camePlus mortel que l'héroïne afghane
Plus dangereux que la blanche colombienne
Tu es ma solution, mon doux problème

Tu es ma came
A toi tous mes soupirs, mes poèmes
Pour toi, toutes mes prières sous la lune
A toi, ma disgrâce et ma fortune

Tu es ma came
Quand tu pars, c'est l'enfer et ses flammes
Toute ma vie, toute ma peau te réclament
On dirait que tu coules dans mes veines
Tu es ma cameJe me sens renaître sous ton charme
Je te veux jusqu'à en vendre l'âme
A tes pieds, je dépose mes armes
Tu es ma came

Pour en savoir plus, voilà le site officiel de Carla Bruni, chanteuse
http://www.carlabruni.com/

Et voilà le clip