sexta-feira, junho 10, 2011

Les couleurs de la vie

Que sentimento vem à tua cabeça quando pensas na cor ROUGE? E em BLEU? E em ROSE? Será que lavar na máquina um amor já desbotado vai fazê-lo voltar a ser rouge-passion? A minha turma de Intermediaire 2 de jeudi matin teve uma aula diferente na hora de estudar a lição 5, que fala de sentimentos. Esse grupo assistiu ao clip da música “L’amour à la machine”, de Alain Souchon, cuja letra aparece no livro Tout Va Bien 2. Depois, as alunas discutiram a relação entre as cores e os sentimentos que aparecem na letra e no vídeo. Chegamos à beira da discussão philosophique!!! Depois pedi que elas buscassem inspiração na música e no vídeo e escrevessem um texto sobre as cores da vida. A aluna Lorena Muratore escreveu algo muito legal e por isso merece... ir pro blog! Aqui está o texto dela. Leiam e depois assistam ao clipe, que está logo abaixo.

Profª Gisele

Les couleurs de la vie


Généralement la vie est ROSE quand nous sommes enfants, parce que nous ne devons pas penser sur la vie, nous devons seulement jouer. Mais même les enfants, quelquefois, ils doivent penser sur la vie parce que malheureusement quelques-uns n’ont rien pour vivre. Rien d’argent, rien d’aliment, rien de famille, rien d’amour. Alors leurs vies sont noires.


Je pense que la vie est VERTE quand nous savons vivre en accord avec la nature.


Je pense que la vie est ROUGE quand nous vivons les grandes émotions, les forts sentiments comme l’amour, la passion, la jalousie et la haine.


La vie est GRISE toutes les fois que nous sommes malheureux, dépressifs, dégoûtés, tristes, insatisfaits et ennuyeux.


La vie est JAUNE et ORANGE tous les jours que nous avons la gaieté pour vivre.


La vie est BLEUE quand nous sommes calmes, patients, généreux, modestes et ouverts.


Et finalement, la vie est NOIRE quand nous devons voir la mort, la souffrance de quelque personne, les catastrophes et la méchanceté humaine.


C’est tout.

Lorena


Um comentário:

  1. Ahhh

    Lembrei da Stela utilizando esta música para nos ensinar as cores.... nada como o Forum inicial

    bisous
    Maeli

    ResponderExcluir